Překlad "to nebyl žádný" v Bulharština

Překlady:

това в няма

Jak používat "to nebyl žádný" ve větách:

Dnes došlo k jednomu zatčení a to nebyl žádný omyl.
Има заповед за арестуването му и в това няма грешка.
Jednou, ale to nebyl žádný delší vztah.
Веднъж, но не беше сериозна връзка.
Ale to nebyl žádný rozkaz, plukovníku Rizo, pouze doporučení.
Към Бъртън Сити! - Какво ти става? - Спри!
A až to uvidíš, jsem si jistý, že pochopíš, že to nebyl žádný defekt.
Не става въпрос за спукана гума.
Směšné nebo ne, Scotte, pro Charliho to nebyl žádný sen.
Абсурдно или не, Скот, за Чарли това не някакъв си сън.
Řeknu ti, Piper, včera už to nebyl žádný sen.
Казвам ти, Пайпър, снощният сън не беше никакъв сън.
To nebyl žádný zkurvený bílý bastard, kdo mi vylil vařící polévku na tvář a uškvařil mi kůži.
Но не бяло копеле поля лицето ми с вряла супа.
Ale protože to nebyl žádný konečný plán nebo smluvené rande... to pozvání ted je tam někde plující volně vesmírem.
Но понеже нямаше определен план или нарочена дата, сега поканата си е просто някъде там, плаваща в пространството.
A to nebyl žádný odznaky a vlajky.
Тогава не ни почетоха с банери и значки.
To nebyl žádný kompliment, do prdele.
Това не беше комплимент, ранен задник.
Věděl jsem, že to nebyl žádný brouk nebo sliz.
Знаех, че не са буболечки или тиня.
Z mé strany to nebyl žádný promyšlený plán.
Всичко започна по моя инициатива, без да съм го искал.
Ze začátku to nebyl žádný velký luxus.
В началото ни се струваше толкова малък.
Říkáš, že to nebyl žádný prvotřídní zloděj.
Казваш, че не бил крадец експерт.
To nebyl žádný váš výzkum digitalizován?
Нищо ли не е било компютъризирано?
To nebyl žádný Lee Harvey Oswald, schovaný ve školním skladu.
Не беше небрежен и прибързан план.
Nevím, co je na dně, ale doteď to nebyl žádný Zázrak v New Yorku.
Не знам какво е съдържало, но не е нищо хубаво до момента.
Možná to nebyl žádný virtuóz, ani nevěděl jestli je kytara naladěná, ale moc dobře věděl, kdy hudba zněla dobře!
Не можеше да свири на инструмент, не знаеше дали китарата е настроена, но знаеше, кога звукът е правилен.
Bez našeho vůdce smečky by to nebyl žádný večírek.
Това не е част от лидера на глутницата ни
Takže to nebyl žádný problém, když jste nahrál spyware do notebooku Drey Torresové?
Значи не е било голям проблем да сложиш уеб доносник на лаптопа на Дреа Торес?
To nebyl žádný přátelský soucit, a ty to víš, Petre.
..? това не беше съчувствие на приятел, и ти го знаеш, Peter
Doufám, že to nebyl žádný váš kamarád.
Надявам се, че не са ти приятели.
Vlastně to nebyl žádný konkrétní moment, kdy bych si řekl: „Páni, teď se to ale rozjelo!“ protože to trvalo relativně dlouho.
И всъщност нямаше нито един момент, в който да със си казал: "Уау, това потръгна! ", защото - искам да кажа - отне много време, относително.
3.4562780857086s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?